Москва

Ул. Кировоградская, д.9, корп. 4, ТЦ Южный, 2 этаж.
+7 (495) 374-65-17, +7 (915) 147-92-38, .

Чехов

ул. Московская, д. 38, 1 этаж
+7 (915)-041-86-31.

Подольск

ул. Комсомольская, д. 5А, 2 этаж.
+7 (985) 911-96-15.

Вороновское поселение

ул. Косовка (Сахарово), д. 1
+7 (495) 374-65-17.

Перевод медицинских текстов на все языки мира

Компания предлагает услуги по медицинскому переводу и работает с текстами любой сложности. Перевод медицинских текстов с русского на английский должен выполняться качественно, неточности могут повлечь необратимые последствия. Чтобы обеспечить высокое качество работы, мы приглашаем в штат опытных лингвистов, владеющих специальной терминологией.

 

Фирма несёт полную ответственность за адекватность переведённых материалов, потому что цена неточностей — жизнь и здоровье пациента.

 

Особенности перевода научных текстов

Научный перевод любой тематики (медицинской, юридической, технической, экономической) специфичен. Необходимо хорошо владеть специальной терминологией в области и профессиональным языком. Переводчик должен иметь как минимум базовые познания в медицине. Идеально, если лингвист профессионально разбирается в предметной области (имеет медицинское образование).

 

Перевод медицинских статей и текстов становится популярнее, потому что из-за развития телемедицины улучшается коммуникация между врачами по всему миру. Сейчас пациентам доступна возможность консультироваться с зарубежными докторами по Интернету.

 

Выполнение заказов

Ведущие эксперты в этой области осуществляют перевод медицинских документов в языковой паре немецкий — русский в оговорённый срок. Лингвисты фирмы переводят документацию по следующим направлениям:

 

  • доклады и статьи;
  • сфера фармацевтики;
  • инструкции к препаратам;
  • клинические исследования;
  • врачебные методические пособия;
  • научно-популярная медицинская литература.

 

Направьте заявку для оперативной связи

Чтобы повысить уровень обслуживания, фирма предлагает онлайн-переводы. Услуга позволяет заказчику получить нужный результат, не выходя из офиса или квартиры. Заказчику не требуется лично ехать и передавать документацию в руки переводчиков. Компания ценит время клиентов и предлагает качественный, современный сервис.