Москва

Ул. Кировоградская, д.9, корп. 4, ТЦ Южный, 2 этаж.
+7 (495) 374-65-17, +7 (915) 147-92-38, +7 (916) 980-38-96.

Чехов

ул. Московская, д. 38, 1 этаж
+7 (915)-041-86-31.

Подольск

ул. Комсомольская, д. 5А, 2 этаж.
+7 (985) 911-96-15.

Вороновское поселение

ул. Косовка (Сахарово), д. 1
+7 (495) 374-65-17.

Апостиль в Москве, возможен предварительный перевод документа

Апостиль печать международного образца, которой подтверждают законность и легитимность документов. Документ скрепленный этой печатью дает право владельцу свободно использовать его в других государствах. Важным моментом является то, что эту печать возможно поставить лишь в державе, что подписала Гаагскую конвенцию. К бумагам, что можно скрепить апостилем относятся: бланки документов нотариальных органов; бумаги государственных органов; отдельные справки и свидетельства. Условия и особенности получения данной печати и на каких документах она нужна рассмотрим поподробнее.

 

Направьте заявку для оперативной связи

Что такое апостиль?

Апостиль (фр. Apostille) это специально изготовленный штамп с помощью которого заверяют документы носящие официальный статус но не являются коммерчискими. Данные документы выдаются государственными организациями держав, которые поддержали отмену необходимости легализации государственных бумаг официального характера, то есть приняли участие в Гаагской конвенции.
Этой печатью заверяются такие сведения:

 

  • подлинность личной подписи каждого лица, что подписалось под документом;
  • неподдельность штампа, что скрепляет документ не нуждается в заверении и признанается государственными органами держав подписавших Гаагскую конвенцию.

 

Из чего состоит апостиль?

Каждая страна проставляет апостиль различными способами:

 

  • штамп из резины;
  • ленты разных цветов;
  • печать из сургуча;
  • стикеры и др.

 

Каждый вариант Апостиля по своему крепиться к документу (клей, скрепки, кольца для крепления и т.д.) В нашей стане он представляет собой штамп который проставляют бланке.



По принятым нормам Апостиль может стоять на бланке документа, а также прикрепленном к нему дополнении. Формально не выдвигается каких то особенных притязаний к форме данной печати, хотя некоторые страны при существенном несоблюдении норм и признаной формы, иногда могут признать официальную бумагу заверенную таким штампом недействительной.

 

В каких бумагах проставляется данный штамп ?

Существует общепризнанный список официальных бумаг, которые признаются недействительными без проставленного Апостиля,среди них:

 

  • бумаги официального характера, предназначенные для реализации целей Гаагской конвенции;
  • бумаги выданные органом и лицом, что подчиняется юрисдикции государства;
  • официальные бумаги выданные органами прокуратуры, судебными органами, акты нотариальных контор;
  • пометки официального характера, например, штамп о регистрации;
  • специальные визы, что являются подтверждением определенной даты;
  • не засвидетельствованные нотариально подписи на документах, носящих официальный характер.

 

Апостиль свиду кажеться формальностью, но его наличие является подтверждением оригинальности подписи и подтверждением действительности его подписания, а также печати и штампа на официальном документе.

 

Где можно проставить Апостиль?

Услугу проставления штампа Апостиль на документы в России предоставляет Единый центр документов, а точнее его Бюро переводов. Заняться проставлением штампа можно и самому, но для этого придется обратиться в Минюст Российской Федерации. Для экономии вашего времени, мы поставим необходимый штамп на ваши официальные бумаги в минимальный срок.